What's your name, your real name?
| 原著简介，灿烂的年2月
不知不觉间，电子梦上映快三个月了。今天跟大家分享的是第六梦《何以为人》（Human Is）。还是老规矩，先介绍原作。
原作《何以为人》是菲利普·迪克在年2月创作的的短篇小说，根据经纪人的记录，同月还收到了他另外三个短篇。有意思的是，包括《何以为人》在内，这四篇小说，都改编成影视剧了，包括电子梦的第二梦，《不可能的星球》，以及电影《命运规划局》和《冒名顶替》的原作。真是牛逼闪闪的年2月啊。
《何以为人》后来在《骇人故事》（Startling Stories）杂志年冬季号发表。并在年选入《菲利普·迪克最佳短篇选》之中。更在之后选入了年的《菲利普·迪克短篇全集》第二卷。
刊登《何以为人》那一期的《骇人故事》封面
《何以为人》的原作讲述了Jill和Lester Herrick夫妻之间的故事。Lester是个科学家，工作狂，粗鲁，毫无生活情趣，特别讨厌小孩，对妻子颐指气使。Jill将自己的侄儿Gus接到家里来玩，都要看他脸色半天。用Jill的原话来说就是：
He is so —— so inhuman.
一次去Rexor IV星球外出公务回来后，Lester却大变样了。他变得对周围的事物充满兴趣，对食物变得十分喜爱，人礼貌得要命，还浪漫了起来。最不同的是，他跟Gus玩的十分投机，还想让孩子搬来跟他们住在一起。
与《面具制造者》中的一样的组织，“联邦清洗特工”（这名字够直接的）发现，其实回到地球的Lester是个Rexor人！其他跟他一起去的人，回来路上就被发现，就地处决了，但他因为驾驶私人飞船，才躲过一劫。问题在于，现在既然他已经在地球，就不能随便干掉，必须按照地球的内政法律行事，要证明他是个Rexor人。（好讽刺啊大哥）
在原作中，Rexor人之所以扮成Lester（真的Lester没死，困在外星球了）来地球，因为他们母星十分荒凉，是个濒死的星球。
Jill的哥哥Frank拼命劝她跟清洗局合作，指证这个Lester是假的，这样大家就可以把它气化掉，然后去找回她真正的丈夫，让她的生活重回正轨。结局想必你也猜到了，在各路权威面前，Jill不但没说丈夫是个冒牌的，还欣然将他带回家，当作不知道他们在质问些什么。
回家后，两人独处时，Jill问Lester：
你叫什么名字？你的真名。Lester眨了眨眼，温柔的笑了笑，回答道：“我怕就算我告诉你，你也发不出来那个音。声音没法按你们……”
Human Is 当年在杂志上刊登的页面，感觉抓住了灵魂！
菲利普·迪克的名篇《第二类》，在杂志上刊登时的题图，不知为什么好萌！
| 明星荟萃的一集
本季汇集了不少大牌明星。其中的男主角是历史上演技最强的演员之一，“毒师”老白，Bryan Cranston（他也是电子梦的行政制片）；女主角Vera是澳大利亚演员和制片人，Essie Davis，曾出演过《权力的游戏》，扮演一位戏班的戏子（就是Arya所在的那个戏班的Lady Crane），但她更有名的作品是担纲主角的《费雪小姐探案集》；另一位来自《权力的游戏》班底的是“洋葱骑士”，Liam Cunningham，在本集中饰演Olin将军。
本集主要笔墨放在老白和Essie扮演的这对夫妻关系的塑造上。从一开始充满紧张的对峙，到后来的各种温存和信任，演技飙得十分精彩。但因为剧集的篇幅限制，也使得二人的台词发挥空间有限。所以只能靠许多眼神交流，面部表情，身体动作（包括床戏）来补充。
Bryan Cranston在《绝命毒师》中，他很擅长塑造二元关系人物的复杂性格
Essie Davis的演技十分了得，这是她在《费雪小姐探案集》中的剧照
正如坎宁安在《权力的游戏》中近期的表现一样，他在本集中也是个可有可无的准龙套角色
| 不离核心想法的电视剧版改编
在许多年之后，菲利普·迪克谈到《何以为人》，曾这么评价：
从五十年代到现在，我的观点没有变过，那就是何以为人，不在于你住在哪个星球，长什么样子，而是你的善良，决定了你作为人，和石头，和棍子的区别。《何以为人》是我的信条，希望也是你的。
剧集版遵循了原作的基本框架，就是不解风情的工作狂丈夫外出，回来后“变了个人似的”。最后关头，在妻子的帮助下，没有被当局干掉，从此幸福的生活在一起，连原作中最后老婆问“老公”真名的对白都一字未改。
尽管如此，编剧还是用了不少心力来充实故事的背景和设定，并在结尾做了一些稍微复杂一点的改编。比如将男主角Silas去外星球的动机介绍得更为清楚，是为了掠夺那儿的资源（地球此时反而成了资源短缺的濒死星球）。在执行任务的过程中，遇到当地人（一种类似水母的物种）的攻击，Silas和另外一个同伴逃了回来，但后来发现，跟着他们一起进飞船的，还有两只外星水母……
剧集用了大量笔墨交代Silas被附身后的个性变化，没有什么熊孩子乱入，反而更集中表现夫妻感情的变化。特别是从Vera角度而言，她同样作为政府人员，对于Silas的真实身份也充满怀疑，却对这个彻底变成“好丈夫”的人对她的付出甘之如饴。也许我们需要的只是那一层感觉，至于他本质上到底是谁，有什么关系呢？
然而政府方面毕竟老谋深算，并且搞定了另外一个回来的人，从而更加确信Silas是个被附身变形的外星人，于是趁夜闯进家门把他带走进行疲劳审讯，让他承认自己是外星人：早点承认你不是人，你就能睡觉了（讽刺啊讽刺）。
结尾处的改编则有些诡辩了。无论是出卖Vera的同僚心机女，还是怼Silas毫不留情的Olin将军，都想把这个外星人附身的家伙置于死地。但Vera却还是坚持这个人就是自己的丈夫，没想到反而让自己处于险境，有明知故犯的叛国危险（好吧，严格来说，的确是叛国呀）。但被外星人附身的Silas却舍己为人，说只要你们别整她，那我就是外星人附身也没关系，毙了我吧。正当大家准备把他拖去处决时，Vera忽然指出，你们不是说外星人没有同情心吗，你看他刚才牺牲自己要救我，这么舍己为人，怎么会是外星人了。于是成功搭救“老公”，生活回到正轨。
这个反转，说实话，有些勉强……外星人那边的动机变得十分诡异，难道就是为了鲜美的草莓（黑市买的），温馨和激情的家庭生活，打算在地球过一辈子吗……啥时候派你去杀你自己人看你怎么办呢。
总之，没点阴谋论的结局实在太过美好，好得像是梦呀！
Silas对Vera那种处处压制的家庭冷暴力，与后来的脆弱，温情，形成强烈反差
Vera家各种悬挂在玻璃球里的植物。树犹如此，人何以堪。
最后，更新一下IMDB上目前六梦的评分，我的感觉是，第六梦不过不失，虽然剧情上没有太大惊喜，但表演方面没有什么槽点：
第一梦：面罩制造者——
第二梦：不可能的星球——
第三梦：通勤者——
第四梦：疯狂的钻石——
第五梦：真正的人生——
第六梦：何以为人—— （目前评分不多，估计最后稳定在上下）
全剧总平均分。
至此，年的《菲利普·迪克的电子梦》（授权转载）
科普百分百·助力科普中国，让科学知识在网上和生活中流行起来。温馨提示：以上为科普百分百网上阅读所浏览内容，转载分享只为知识传播和学习宣传，本文内容仅代表原作者观点，如有意见建议，请私信留言，我们会及时处理。欢迎关注，谢谢。